Spanish English Translation Sources of spanish english translation resources from the Web

Through a policy of alliances with other European nobility and the conquest of most of South America and the West Indies, Spain began to establish itself as an empire. The Treaty of Tordesillas, negotiated by Pope Alexander VI between Portugal and Spain, effectively divided up the non-European world between these two budding empires. Massive amounts of gold and silver were imported from the New World into Spain's coffers. However, in the long run this hurt the Spanish economy much more than it helped it. The bullion caused high inflation rates, which undermined the value of Spain's currency. Additionally, Spain became dependent on her colonies for income, and when Queen Elizabeth I of England began to capture Spanish vessels on the way to and from the New World, Spain suffered massive economic losses. These effects, combined with the expulsion of Spain's most economically vital classes in the late 15th century (the Jews and the Moors), caused Spain's economy to collapse several times in the 16th century, bringing the Golden Age of Spain to a close.

After World War II, being one of few surviving fascist regimes in Europe, Spain was politically and economically isolated and was kept out of the United Nations until 1955, when it became strategically important for U.S. president Eisenhower to establish a military presence in the Iberian peninsula. This opening to Spain was aided by Franco's rabid anti-communism.

Around 1,100 BC Phoenician merchants founded the trading colony of Gadir or Gades (modern day Cádiz) near Tartessos. In the 8th century BC the first Greek colonies, such as Emporion (modern Empúries), were founded along the Mediterranean coast on the East, leaving the south coast to the Phoenicians. The Greeks are responsible for the name Iberia, after the river Iber (Ebro in Spanish). In the 6th century BC the Carthaginians arrived in Iberia while struggling with the Greeks for control of the Western Mediterranean. Their most important colony was Carthago Nova (Latin name of modern day Cartagena).

In order to understand the political forces and debates in Spain we have to consider two dimensions: the Right vs. Left dimension and the Nation State vs. Plurinational State dimension. The political parties agendas and the individual citizens opinions can only understood when situated on both dimensions. The Constitution of the Kingdom of Spain states that 1) it is a Nation and 2) that it is formed by Nationalities and Regions. This statement is a contradiction (since Nationality and Nation essentially mean the same thing in political theory), but it was an agreement that struck a balance between the political parties advocating the nation state and those advocating the plurinational state. The territorial organization of Spain into Autonomous Communities of Spain is the administrative realization of this constitutional balancing act.

The crown jewel of Spain's next decade of infrastructure construction is the Spanish high speed rail network, Alta Velocidad Española AVE. Currently, an ambitious plan includes the construction of a 7000 km network, centered naturally on Madrid. The overall goal is to have all important provincial cities be no more than 4 hours away from Madrid, and no more than 6 hours away from Barcelona. Currently, AVE high-speed trains link Atocha station to Seville in the south and Lleida in the east (to be extended to Barcelona).

Spain's natural surroundings have helped shape the culture of the nation. The success of the Basques in maintaining a separate culture over a period of millennia has doubtless been aided by the mountainous geography of their region. Several separate parts of Spain have strong maritime traditions, including inland ports on rivers: Seville, for example, was a major port until the Guadalquivir silted up. Since the availalability of mass air transport, Spain's Mediterranean beaches, especially those along the Costa del Sol, have drawn millions of tourists, providing considerable revenue (and enormous contact with the outside world) to a long-depressed and isolated area of the country.

Spain never entered the period of the Dark Ages such as were endured in Britain, Gaul, Lombardy and Germany. The Visigoths tended to maintain more of the old Roman institutions, and they had a unique respect for legal codes that resulted in continuous frameworks and historical records for most of the period between 415, when Visigothic rule in Spain began, and 711, when it is traditionally said to end. The proximity of the Visigothic kingdoms to the Mediterranean and the continuity of western Mediterranean trade, though in reduced quantity, supported Visigothic culture. Arian Visigothic nobility kept apart from the local Catholic population. The Visigoth ruling class looked to Constantinople for style and technology while the rivals of Visigothic power and culture were the Catholic bishops— and a brief incursion of Byzantine power in Cordoba.

The dry weather of Spain resulted in the importance of water fountains in Spanish urban design. In addition, ceramics figure prominently in architecture throughout Spain, especially in the tile roofs and the use of decorative tiles known as azulejos.

Madrid is home to Real Madrid, the world's most successful football club (according to FIFA). There are three other major teams, the Primera Division club Atlético de Madrid, Getafe Club de Futbol and Rayo Vallecano.

The 20th century initially brought little peace; colonisation of Western Sahara, Spanish Morocco and Equatorial Guinea was attempted as a substitute for the loss of the Americas. A period of dictatorial rule (1923-1931) ended with the establishment of the Second Spanish Republic. The Republic offered political autonomy to the Basque Country and Catalonia and gave voting rights to women. However, with increasing political polarisation and pressure from all sides, coupled with growing and unchecked political violence, the Republic ended with the outbreak of the Spanish Civil War in July 1936. Following the victory of the nationalist forces in 1939, General Francisco Franco ruled a nation exhausted politically and economically until his death in 1975.

In 1898 Spain lost the Spanish-American War. Cuba gained its independence, and Spain lost its remaining New World colonies—Guam, the Philippines, and Puerto Rico—to the United States. Spain's colonial possessions were reduced to Spanish Morocco, Western Sahara and Equatorial Guinea.

Modern Spain began to take form during the Reconquista, the struggle between the Christian kingdoms arising in the northern regions left unconquered by the Moors and the Muslim kingdoms into which Al-Andalus eventually split.

Spain is considered by many, including a large part of Spanish population, to be a group of nations unified under a single State, much like Belgium, Switzerland or the United Kingdom. Despite this, the policy of many Spanish governments has led to a "Spanish nationhood" which is the one people identify with Spain internationally.

At present, Spain is a constitutional monarchy, and is comprised of 17 autonomous communities. One of the most important problems facing Spain today is ETA's terrorism - this illegal organization defends Basque independence through violent means, which is condemned by both Central and Basque government, although there is tension between these governments since PNV (the party presently governing Basque Country) longs for greater autonomy from Spain, including the possibility of independence, something Spanish government doesn't accept.

Spain remained officially neutral in World Wars I and II, but suffered through a devastating Civil War (1936-39). During Franco's rule, Spain remained largely economically and culturally isolated from the outside world, but slowly began to catch up economically with its European neighbors. Under Franco, Spain actively sought the return of Gibraltar by the UK, and gained some support for its cause at the United Nations. During the 1960s, Spain began imposing restrictions on Gibraltar, culminating in the closure of the border in 1969. It was not fully reopened until 1985.