Translate Spanish Sources of translate spanish resources from the Web

Modern Spain began to take form during the Reconquista, the struggle between the Christian kingdoms arising in the northern regions left unconquered by the Moors and the Muslim kingdoms into which Al-Andalus eventually split.

In 711, Arabs and Berbers had converted to Islam, a religion founded in the 7th century by prophet Muhammad and which by the 8th dominated all the north of Africa. A raiding party led by Tariq ibn-Ziyad was sent to intervene in a civil war in the Visigothic kingdoms in Iberia. Crossing the Strait of Gibraltar, it won a decisive victory in the summer of 711 when the Visigoth king Roderic was defeated and killed on July 19th at the Battle of Guadalete. Tariq's commander, Musa bin Nusair quickly crossed with substantial reinforcements, and by 718 the Muslims dominated most of the peninsula. The advance into Europe was stopped by the Franks under Charles Martel at the battle of Poitiers (France) in 732.

Spain remained officially neutral in World Wars I and II, but suffered through a devastating Civil War (1936-39). During Franco's rule, Spain remained largely economically and culturally isolated from the outside world, but slowly began to catch up economically with its European neighbors. Under Franco, Spain actively sought the return of Gibraltar by the UK, and gained some support for its cause at the United Nations. During the 1960s, Spain began imposing restrictions on Gibraltar, culminating in the closure of the border in 1969. It was not fully reopened until 1985.

The period of Visigothic rule saw the spread of Arianism briefly in Spain. In 587, Reccared, the Visigothic king at Toledo, having been converted to Catholicism put an end to dissension on the question of Arianism and launched a movement in Spain to unify the various religious doctrines that existed in the land. The Council of Lerida in 546 constrained the clergy and extended the power of law over them under the blessings of Rome.

In the 1960s, more than a decade later than other western European countries, Spain began to enjoy economic growth and gradually transformed into a modern industrial economy with a thriving tourism sector. Growth continued well into the 1970s, with Franco's government going to great lengths to shield the Spanish people from the effects of the oil crisis.

The most important minority group in the country are the Gitanos. Other indigenous minorities are Mercheros (or Quinquis) and Vaqueiros de alzada.- The latter, meaning "Mountain cow-breeders" dwell in mountain ranges in the Principality of Asturias and have kept historically apart from the valley dwellers. Foreign minorities include South Americans from countries like Argentina, Ecuador or Colombia; black Africans; Arabs and Berbers mainly from Morocco and other countries of North Africa; and Asians from China, Japan, Korea, and Vietnam.

Until 1714, Spain was a loose confederation of kingdoms and statelets, under the same king, until King Philip V removed the autonomous status of the Aragonese crown. Moreover, the creation of a unified state in the 19th and 20th centuries has lead to the present situation, apparently simple, but sometimes extremely confusing. During the Second Spanish Republic (1931-1936), the Basque and Catalan were given limited self-government, which was lost after the Spanish Civil War (1936-1939) and restored in 1978 during the transition to democracy.

The dry weather of Spain resulted in the importance of water fountains in Spanish urban design. In addition, ceramics figure prominently in architecture throughout Spain, especially in the tile roofs and the use of decorative tiles known as azulejos.

Madrid is home to Real Madrid, the world's most successful football club (according to FIFA). There are three other major teams, the Primera Division club Atlético de Madrid, Getafe Club de Futbol and Rayo Vallecano.

As the Roman empire declined, the Suebi, Vandals and Alans each took control of part of Hispania. In the 5th century AD the Visigoths, a romanized germanic tribe, conquered all of Hispania and established a relatively stable kingdom lasting until 711, when it fell to an invasion by Islamic North African Moors and became part of the expanding Umayyad empire, under the name of Al-Andalus. When the Umayyad empire gave way to the Abbaside empire, an Umayyad exile established the Caliphate of Cordoba, effectively making Al-Andalus independent from the empire.

Terrorism is a problem of present-day Spain, since ETA (Basque Homeland and Freedom) is trying to achieve Basque independence through violent means, including bombings and murders. Although Basque Autonomous government does not condone any kind of violence, the different approaches to the problem are a source of tension between Central and Basque governments. Besides ETA violence, the conflict in the Basque Country is also shaped by the non-acceptance on the part of the spanish state of the right of basque people to choose freely their political status. Recently, 2 political parties - which in previous elections had received the support of around 15% of the popular vote- have been banned due to their negative to condemn publicly ETA violence in the terms that the main spanish political parties wanted.

Except for the subtropical Canary Islands, Spain can be divided into areas experiencing, respectively, a Mediterranean climate; a climate dominated by the Atlantic Ocean; and (in the inner areas) a rather extreme climate with hotter summers and colder winters than nearer the coasts. The generally warm and relatively dry summers have led to a culture in which a lot of life is lived outdoors, whether on a patio in the courtyard of a building or on a public plaza. In Madrid, many of the most popular nightclubs move for several months in the summer to an outdoor terrasa much farther from the center of town than their indoor winter location, continuing in a way the older tradition of the verbena (fair). In the Mediterranean areas (and in the Canary Islands), outdoor meals can be a nearly year-round phenomenon.

Spanish cuisine is made of very different kinds of dishes due to the differences in geography, culture and climate. It is heavily influenced by the variety of seafood available from the waters that surround the country. As Spain has had a history with many different cultural influences, the richness and variety of its cuisine is overwhelming, but all these ingredients have made up a unique cuisine with thousands of recipes and flavours. Much influence on Spanish cuisine has come from the Jewish and Moorish traditions. The Moors were a strong influence in Spain for many centuries and their food is still eaten in Spain today.

Roman Catholicism is, by far, the most popular religion in the country, with four in five Spaniards (80%) self-identifying as Catholics. The next group (one in eight, or 12%) is represented by atheists or agnostics. Minority religions account for one in seventy (1.4%) of all Spaniards.