Translation Spanish English Sources of translation spanish english resources from the Web

As recently as the mid-20th-century, much of Spain (especially outside of the major cities) remained quite distinct from the rest of Europe. In 1954, V.S. Pritchett could still write of small Spanish towns, "The inn, if there is one, will not be a hotel, nor even a fonda — the Arab word — but perhaps a posada: a place one can ride into with a mule or a donkey, where one can stable an animal and lie down oneself on a sack of straw, the other side of the stall." [Pritchett, 1954 p. 46-47] However, especially since the 1975 death of Francisco Franco, Spain has become increasingly European; Pritchett's rustic posada would be unimaginable today.

As the Roman empire declined, the Suebi, Vandals and Alans each took control of part of Hispania. In the 5th century AD the Visigoths, a romanized germanic tribe, conquered all of Hispania and established a relatively stable kingdom lasting until 711, when it fell to an invasion by Islamic North African Moors and became part of the expanding Umayyad empire, under the name of Al-Andalus. When the Umayyad empire gave way to the Abbaside empire, an Umayyad exile established the Caliphate of Cordoba, effectively making Al-Andalus independent from the empire.

Spain was part of the Roman Empire and many areas of Spain retain significant Roman architectural remnants. The Roman aqueduct at Segovia is still in use as of 2004; Mérida, now the Extermaduran capital but once the capital of the Roman province of Lusitania, retains over 5 miles of its Roman aqueduct, Roman bridge over the River Guadiana, an arch of Trajan, and significant remnants of a Roman forum, amphitheatre, and a temple popularly accounted to have been dedicated to Diana (goddess). Another Roman bridge crosses the Tagus River at Alcántara. Lesser Roman ruins can be found in the heart of Barcelona.

The Romans arrived in the Iberian peninsula during the Second Punic war in the 2nd century B.C., and annexed it under Augustus after two centuries of war with the Celtic and Iberian tribes and the Phoenician, Greek and Carthaginian colonies becoming the province of Hispania. Some of Spain's present languages, religion, and laws originate from this Roman period.

Terrorism is a problem of present-day Spain, since ETA (Basque Homeland and Freedom) is trying to achieve Basque independence through violent means, including bombings and murders. Although Basque Autonomous government does not condone any kind of violence, the different approaches to the problem are a source of tension between Central and Basque governments. Besides ETA violence, the conflict in the Basque Country is also shaped by the non-acceptance on the part of the spanish state of the right of basque people to choose freely their political status. Recently, 2 political parties - which in previous elections had received the support of around 15% of the popular vote- have been banned due to their negative to condemn publicly ETA violence in the terms that the main spanish political parties wanted.

In the 1960s, more than a decade later than other western European countries, Spain began to enjoy economic growth and gradually transformed into a modern industrial economy with a thriving tourism sector. Growth continued well into the 1970s, with Franco's government going to great lengths to shield the Spanish people from the effects of the oil crisis.

The most well-known variety of Spanish folk music is likely flamenco, a diverse genre created by Andalusian Roma. Flamenco is known since at least the 1770s, and has been through several cycles of dwindling popularity and rebirth. The style has produced many of the most famous Spanish musicians, including singer Camarón de la Isla and guitarist Carlos Montoya. Outside of flamenco, regional Spanish folk music includes the distinct Basque trikitrixa and accordion music, Galician and Asturian gaita (bagpipe) and Aragonese jota. Though some folk traditions have died out or are moribund, some retain great popularity and have been modernized and adapted to new instruments, styles and formats. These include the popular Celtic music of Galicia, the singer-songwriter tradition of nova canço and New Flamenco.

The expulsion of the Muslims was reputedly started by the first King of Asturias, named Pelayo (718-737), who started his fight against the Moors in the mountains of Covadonga (722). Later, his sons and descendants continued with his work until all of the Muslims were expelled. Meanwhile, in the east of the peninsula the Frankish emperors established the Marca Hispanica across the Pyrenees in part of what today is Catalonia, reconquering Girona in 785 and Barcelona in 801. It was a buffer zone against Islam.

Under the Bonaparte, Spain failed to embrace the mercantile and industrial revolutions of the 18th century, and also failed to absorb the ideals that of the Enlightenment that were revolutionizing European thought. These missed opportunities, combined with the economic failures of the 17th century, caused the country to fall desperately behind Britain, France, and Germany in economic and political power.

At present, Spain is a constitutional monarchy, and is comprised of 17 autonomous communities. One of the most important problems facing Spain today is ETA's terrorism - this illegal organization defends Basque independence through violent means, which is condemned by both Central and Basque government, although there is tension between these governments since PNV (the party presently governing Basque Country) longs for greater autonomy from Spain, including the possibility of independence, something Spanish government doesn't accept.

Madrid, the capital of Spain, is located in the center of the country. Population of the city of Madrid proper was 3,093,000 as of 2003 estimates.

On February 20th 2005, Spain became the first country to allow its people to vote on the European Union constitution that was signed in October 2004. The rules states that if any country rejects the constitution then the constitution will be declared void. The final result was very strongly in affirmation of the constitution, making Spain the first and so far only country to approve the constitution via referendum.